1 ಸಮುವೇಲನು 19:23
ಹಾಗೆಯೇ ಅವನು ರಾಮದ ನಯೋತಿಗೆ ಹೋದನು; ಆಗ ದೇವರ ಆತ್ಮ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಂದನು; ಅವನು ರಾಮದ ನಯೋತಿಗೆ ಸೇರುವ ವರೆಗೂ ಪ್ರವಾದಿಸುತ್ತಾ ಬಂದನು.
| And he went | וַיֵּ֣לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| thither | שָׁ֔ם | šām | shahm |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Naioth | נָוֹי֖ת | nāwōyt | na-OH-t |
| Ramah: in | בָּֽרָמָ֑ה | bārāmâ | ba-ra-MA |
| and the Spirit | וַתְּהִי֩ | wattĕhiy | va-teh-HEE |
| of God | עָלָ֨יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| was | גַּם | gam | ɡahm |
| upon | ה֜וּא | hûʾ | hoo |
| him | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| also, | אֱלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| and he went | וַיֵּ֤לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| on, | הָלוֹךְ֙ | hālôk | ha-loke |
| and prophesied, | וַיִּתְנַבֵּ֔א | wayyitnabbēʾ | va-yeet-na-BAY |
| until | עַד | ʿad | ad |
| he came | בֹּא֖וֹ | bōʾô | boh-OH |
| to Naioth | בְּנָוֹי֥ת | bĕnāwōyt | beh-na-OH-t |
| in Ramah. | בָּֽרָמָֽה׃ | bārāmâ | BA-ra-MA |