1 ತಿಮೊಥೆಯನಿಗೆ 3:13
ಸಭಾಸೇವಕರಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡಿದವರು ತಮಗೆ ಒಳ್ಳೇ ಪದವಿಯನ್ನೂ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿರುವ ನಂಬಿಕೆಯ ಸಂಬಂಧವಾಗಿ ಬಹು ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
οἱ | hoi | oo | |
For | γὰρ | gar | gahr |
deacon a of office the used have that they | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
well | διακονήσαντες | diakonēsantes | thee-ah-koh-NAY-sahn-tase |
purchase | βαθμὸν | bathmon | vahth-MONE |
themselves to | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
a good | καλὸν | kalon | ka-LONE |
degree, | περιποιοῦνται | peripoiountai | pay-ree-poo-OON-tay |
and | καὶ | kai | kay |
great | πολλὴν | pollēn | pole-LANE |
boldness | παῤῥησίαν | parrhēsian | pahr-ray-SEE-an |
in | ἐν | en | ane |
the faith | πίστει | pistei | PEE-stee |
which is | τῇ | tē | tay |
in | ἐν | en | ane |
Christ | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |