2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7:7
ಅವನ ಬರುವಿಕೆಯಿಂದಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಯಥಾರ್ಥವಾದ ಹಂಬಲ, ನಿಮ್ಮ ಗೋಳಾಟ, ನನ್ನ ಕಡೆಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ತಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ ಆದರಣೆ ಇವುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟೆನು.
| And | οὐ | ou | oo |
| not | μόνον | monon | MOH-none |
| by | δὲ | de | thay |
| his | ἐν | en | ane |
| τῇ | tē | tay | |
| coming | παρουσίᾳ | parousia | pa-roo-SEE-ah |
| only, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| by | καὶ | kai | kay |
| ἐν | en | ane | |
| the | τῇ | tē | tay |
| consolation | παρακλήσει | paraklēsei | pa-ra-KLAY-see |
| wherewith | ᾗ | hē | ay |
| he was comforted | παρεκλήθη | pareklēthē | pa-ray-KLAY-thay |
| in | ἐφ' | eph | afe |
| you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| told he when | ἀναγγέλλων | anangellōn | ah-nahng-GALE-lone |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| τὴν | tēn | tane | |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| desire, earnest | ἐπιπόθησιν | epipothēsin | ay-pee-POH-thay-seen |
| τὸν | ton | tone | |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| mourning, | ὀδυρμόν | odyrmon | oh-thyoor-MONE |
| τὸν | ton | tone | |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| fervent mind | ζῆλον | zēlon | ZAY-lone |
| toward | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| me; | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| that so | ὥστε | hōste | OH-stay |
| I | με | me | may |
| rejoiced | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| the more. | χαρῆναι | charēnai | ha-RAY-nay |