ಯೋಬನು 30:7 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಯೋಬನು ಯೋಬನು 30 ಯೋಬನು 30:7

Job 30:7
ಪೊದೆಗಳ ನಡುವೆ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ; ತುರಿಚಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕೂಡುತ್ತಾರೆ.

Job 30:6Job 30Job 30:8

Job 30:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.

American Standard Version (ASV)
Among the bushes they bray; Under the nettles they are gathered together.

Bible in Basic English (BBE)
They make noises like asses among the brushwood; they get together under the thorns.

Darby English Bible (DBY)
They bray among the bushes; under the brambles they are gathered together:

Webster's Bible (WBT)
Among the bushes they brayed; under the nettles they were collected.

World English Bible (WEB)
Among the bushes they bray; And under the nettles they are gathered together.

Young's Literal Translation (YLT)
Among shrubs they do groan, Under nettles they are gathered together.

Among
בֵּיןbênbane
the
bushes
שִׂיחִ֥יםśîḥîmsee-HEEM
they
brayed;
יִנְהָ֑קוּyinhāqûyeen-HA-koo
under
תַּ֖חַתtaḥatTA-haht
nettles
the
חָר֣וּלḥārûlha-ROOL
they
were
gathered
together.
יְסֻפָּֽחוּ׃yĕsuppāḥûyeh-soo-pa-HOO

Cross Reference

ಯೋಬನು 6:5
ಹುಲ್ಲು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಕತ್ತೆಯು ಕೂಗುವದೋ? ಇಲ್ಲವೆ ಮೇವು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಎತ್ತು ಅರಚುತ್ತದೋ?

ಆದಿಕಾಂಡ 16:12
ಅವನು ಕಾಡು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರುವನು; ಎಲ್ಲರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಅವನ ಕೈಯೂ ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ಎಲ್ಲರ ಕೈಯೂ ಇರುವದು, ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರೆಲ್ಲರ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವನು ಅಂದನು.

ಯೋಬನು 11:12
ಕಾಡುಕತ್ತೆಯ ಮರಿಯ ಹಾಗೆ ಮನುಷ್ಯನು ಹುಟ್ಟಿ ದರೂ ವ್ಯರ್ಥ ಮನುಷ್ಯನು ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವನು.