ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 13:1
ಅಂತಿಯೋಕ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಭೆಯೊಳಗೆ ಕೆಲವರು ಪ್ರವಾದಿಗಳೂ ಬೋಧಕರೂ ಇದ್ದರು; ಯಾರಾರೆಂದರೆ, ಬಾರ್ನಬ, ನೀಗರನೆಂಬ ಸಿಮೆಯೋನ, ಕುರೇನ್ಯದ ಲೂಕ್ಯ, ಚತುರಾಧಿ ಪತಿಯಾದ ಹೆರೋದನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದ ಮೆನಹೇನ ಮತ್ತು ಸೌಲ ಇವರೇ.
| Now | Ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| there were | δὲ | de | thay |
| in | τινες | tines | tee-nase |
| the | ἐν | en | ane |
| church | Ἀντιοχείᾳ | antiocheia | an-tee-oh-HEE-ah |
| that was | κατὰ | kata | ka-TA |
| at | τὴν | tēn | tane |
| Antioch | οὖσαν | ousan | OO-sahn |
| certain | ἐκκλησίαν | ekklēsian | ake-klay-SEE-an |
| prophets | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| teachers; | διδάσκαλοι | didaskaloi | thee-THA-ska-loo |
| as | ὅ | ho | oh |
| τε | te | tay | |
| Barnabas, | Βαρναβᾶς | barnabas | vahr-na-VAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| Simeon | Συμεὼν | symeōn | syoo-may-ONE |
| ὁ | ho | oh | |
| called was that | καλούμενος | kaloumenos | ka-LOO-may-nose |
| Niger, | Νίγερ | niger | NEE-gare |
| and | καὶ | kai | kay |
| Lucius | Λούκιος | loukios | LOO-kee-ose |
| of | ὁ | ho | oh |
| Cyrene, | Κυρηναῖος | kyrēnaios | kyoo-ray-NAY-ose |
| and | Μαναήν | manaēn | ma-na-ANE |
| Manaen, | τε | te | tay |
| with up brought been had which | Ἡρῴδου | hērōdou | ay-ROH-thoo |
| Herod | τοῦ | tou | too |
| the | τετράρχου | tetrarchou | tay-TRAHR-hoo |
| tetrarch, | σύντροφος | syntrophos | SYOON-troh-fose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Saul. | Σαῦλος | saulos | SA-lose |