ದಾನಿಯೇಲನು 3:30
ಆಗ ಅರಸನು ಶದ್ರಕ್ ಮೇಷಕ್ ಅಬೇದ್ನೆಗೋ ಎಂಬ ವರನ್ನು ಬಾಬೆಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಪದವಿಗೆ ತಂದನು.
Then | בֵּאדַ֣יִן | bēʾdayin | bay-DA-yeen |
the king | מַלְכָּ֗א | malkāʾ | mahl-KA |
promoted | הַצְלַ֛ח | haṣlaḥ | hahts-LAHK |
Shadrach, | לְשַׁדְרַ֥ךְ | lĕšadrak | leh-shahd-RAHK |
Meshach, | מֵישַׁ֛ךְ | mêšak | may-SHAHK |
Abed-nego, and | וַעֲבֵ֥ד | waʿăbēd | va-uh-VADE |
in the province | נְג֖וֹ | nĕgô | neh-ɡOH |
of Babylon. | בִּמְדִינַ֥ת | bimdînat | beem-dee-NAHT |
בָּבֶֽל׃ | bābel | ba-VEL |