ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 22:23
ಕನ್ಯಾ ಸ್ತ್ರೀಯಾದ ಹುಡುಗಿ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ನಿಶ್ಚಯಮಾಡಿರಲಾಗಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಪಟ್ಟಣ ದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡು ಅವಳ ಸಂಗಡ ಮಲಗಿದರೆ
If | כִּ֤י | kî | kee |
a damsel | יִֽהְיֶה֙ | yihĕyeh | yee-heh-YEH |
virgin a is that | נַֽעֲרָ֣ | naʿărā | na-uh-RA |
be | בְתוּלָ֔ה | bĕtûlâ | veh-too-LA |
betrothed | מְאֹֽרָשָׂ֖ה | mĕʾōrāśâ | meh-oh-ra-SA |
unto an husband, | לְאִ֑ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
man a and | וּמְצָאָ֥הּ | ûmĕṣāʾāh | oo-meh-tsa-AH |
find | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
city, the in her | בָּעִ֖יר | bāʿîr | ba-EER |
and lie | וְשָׁכַ֥ב | wĕšākab | veh-sha-HAHV |
with | עִמָּֽהּ׃ | ʿimmāh | ee-MA |