ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 33:11
ಕರ್ತನೇ, ಅವನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸು; ಅವನ ಕೈಕೆಲಸವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು. ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ಏಳುವವರ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಗೆಮಾಡುವವರ ಸೊಂಟಗಳನ್ನು ಅವರು ತಿರಿಗಿ ಏಳದ ಹಾಗೆ ಹೊಡೆ ಅಂದನು.
| Bless, | בָּרֵ֤ךְ | bārēk | ba-RAKE |
| Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| his substance, | חֵיל֔וֹ | ḥêlô | hay-LOH |
| and accept | וּפֹ֥עַל | ûpōʿal | oo-FOH-al |
| the work | יָדָ֖יו | yādāyw | ya-DAV |
| hands: his of | תִּרְצֶ֑ה | tirṣe | teer-TSEH |
| smite through | מְחַ֨ץ | mĕḥaṣ | meh-HAHTS |
| the loins | מָתְנַ֧יִם | motnayim | mote-NA-yeem |
| against rise that them of | קָמָ֛יו | qāmāyw | ka-MAV |
| hate that them of and him, | וּמְשַׂנְאָ֖יו | ûmĕśanʾāyw | oo-meh-sahn-AV |
| him, that | מִן | min | meen |
| they rise not again. | יְקוּמֽוּן׃ | yĕqûmûn | yeh-koo-MOON |