ಪ್ರಸಂಗಿ 5:5 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಪ್ರಸಂಗಿ ಪ್ರಸಂಗಿ 5 ಪ್ರಸಂಗಿ 5:5

Ecclesiastes 5:5
ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿ ತೀರಿಸದೆ ಇರುವದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಮಾಣಮಾಡದೆ ಇರುವದು ಒಳ್ಳೇದು.

Ecclesiastes 5:4Ecclesiastes 5Ecclesiastes 5:6

Ecclesiastes 5:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

American Standard Version (ASV)
Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

Bible in Basic English (BBE)
Let not your mouth make your flesh do evil. And say not before the angel, It was an error. So that God may not be angry with your words and put an end to the work of your hands.

Darby English Bible (DBY)
Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

World English Bible (WEB)
It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.

Young's Literal Translation (YLT)
Better that thou do not vow, than that thou dost vow and dost not complete.

Better
ט֖וֹבṭôbtove
is
it
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
thou
shouldest
not
לֹֽאlōʾloh
vow,
תִדֹּ֑רtiddōrtee-DORE
than
that
thou
shouldest
vow
מִשֶּׁתִּדּ֖וֹרmiššettiddôrmee-sheh-TEE-dore
and
not
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
pay.
תְשַׁלֵּֽם׃tĕšallēmteh-sha-LAME

Cross Reference

ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 20:25
ಪರಿಶುದ್ಧವಾದದ್ದನ್ನು ನುಂಗಿದವನಾಗಿ ತರುವಾಯ ವಿಚಾರಿಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ಆಣೆಯಿಟ್ಟು ಕೊಳ್ಳುವದು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಉರ್ಲಾ ಗಿದೆ.

ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 5:4
ಆ ಆಸ್ತಿಯು ಇದ್ದಾಗ ಅದು ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿತ್ತಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು ಮಾರಿದ ಮೇಲೆಯೂ ನಿನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತಲ್ಲವೇ? ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯಾಕೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀ? ನೀನು ಮನುಷ್ಯರಿಗಲ್ಲ, ದೇವರಿಗೇ ಸುಳ್ಳಾಡಿದ್ದೀ ಅಂದನು.

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 23:22
ಆದರೆ ನೀನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಪಾಪವಿರು ವದಿಲ್ಲ.