Exodus 36:32
ಗುಡಾರದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗದ ಹಲಗೆಗಳಿಗೆ ಐದು ಅಗುಳಿಗಳು, ಗುಡಾರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹಲಗೆಗಳಿಗೆ ಐದು ಅಗುಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
Exodus 36:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
American Standard Version (ASV)
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
Bible in Basic English (BBE)
And five for the boards on the other side of the House, and five for the boards at the back, on the west.
Darby English Bible (DBY)
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle at the rear, westward.
Webster's Bible (WBT)
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
World English Bible (WEB)
and five bars for the boards of the other side of the tent, and five bars for the boards of the tent for the hinder part westward.
Young's Literal Translation (YLT)
and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle, for the sides westward;
| And five | וַֽחֲמִשָּׁ֣ה | waḥămiššâ | va-huh-mee-SHA |
| bars | בְרִיחִ֔ם | bĕrîḥim | veh-ree-HEEM |
| for the boards | לְקַרְשֵׁ֥י | lĕqaršê | leh-kahr-SHAY |
| of the other | צֶֽלַע | ṣelaʿ | TSEH-la |
| side | הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| of the tabernacle, | הַשֵּׁנִ֑ית | haššēnît | ha-shay-NEET |
| and five | וַֽחֲמִשָּׁ֤ה | waḥămiššâ | va-huh-mee-SHA |
| bars | בְרִיחִם֙ | bĕrîḥim | veh-ree-HEEM |
| for the boards | לְקַרְשֵׁ֣י | lĕqaršê | leh-kahr-SHAY |
| of the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֔ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| for the sides | לַיַּרְכָתַ֖יִם | layyarkātayim | la-yahr-ha-TA-yeem |
| westward. | יָֽמָּה׃ | yāmmâ | YA-ma |
Cross Reference
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 26:26
ಜಾಲೀ ಮರದಿಂದ ಅಗುಳಿಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು. ಗುಡಾರದ ಒಂದು ಪಾರ್ಶ್ವದ ಹಲಗೆಗಳಿಗೆ ಐದು