ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 9:10
ಆಗ ಅವರು ಒಲೆಯ ಬೂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡು ಫರೋಹನ ಮುಂದೆ ನಿಂತರು. ಮೋಶೆಯು ಅದನ್ನು ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ತೂರಿದನು. ಅದು ಮನುಷ್ಯ ರಲ್ಲಿಯೂ ಪಶುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹರಡಿ ಹುಣ್ಣುಗಳಾಗು ವಂಥ ಬೊಕ್ಕೆಗಳಾದವು.
| And they took | וַיִּקְח֞וּ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| ashes | פִּ֣יחַ | pîaḥ | PEE-ak |
| of the furnace, | הַכִּבְשָׁ֗ן | hakkibšān | ha-keev-SHAHN |
| stood and | וַיַּֽעַמְדוּ֙ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| Pharaoh; | פַרְעֹ֔ה | parʿō | fahr-OH |
| and Moses | וַיִּזְרֹ֥ק | wayyizrōq | va-yeez-ROKE |
| sprinkled | אֹת֛וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| heaven; toward up it | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| and it became | הַשָּׁמָ֑יְמָה | haššāmāyĕmâ | ha-sha-MA-yeh-ma |
| a boil | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| forth breaking | שְׁחִין֙ | šĕḥîn | sheh-HEEN |
| with blains | אֲבַעְבֻּעֹ֔ת | ʾăbaʿbuʿōt | uh-va-boo-OTE |
| upon man, | פֹּרֵ֕חַ | pōrēaḥ | poh-RAY-ak |
| and upon beast. | בָּֽאָדָ֖ם | bāʾādām | ba-ah-DAHM |
| וּבַבְּהֵמָֽה׃ | ûbabbĕhēmâ | oo-va-beh-hay-MA |