ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 11:28
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಚೊಚ್ಚಲಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು ಅವರನ್ನು ಮುಟ್ಟದಂತೆ ಅವನು ಪಸ್ಕವನ್ನೂ ರಕ್ತ ಪ್ರೋಕ್ಷಣೆಯನ್ನೂ ಆಚರಿಸಿದ್ದು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಲೇ.
Through faith | Πίστει | pistei | PEE-stee |
he kept | πεποίηκεν | pepoiēken | pay-POO-ay-kane |
the | τὸ | to | toh |
passover, | πάσχα | pascha | PA-ska |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὴν | tēn | tane |
sprinkling | πρόσχυσιν | proschysin | PROSE-hyoo-seen |
of | τοῦ | tou | too |
blood, | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
ἵνα | hina | EE-na | |
lest | μὴ | mē | may |
he | ὁ | ho | oh |
that destroyed | ὀλοθρεύων | olothreuōn | oh-loh-THRAVE-one |
the | τὰ | ta | ta |
firstborn | πρωτότοκα | prōtotoka | proh-TOH-toh-ka |
should touch | θίγῃ | thigē | THEE-gay |
them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |