ಯೆಶಾಯ 2:10
ಕರ್ತನ ಭಯಕ್ಕೂ ಆತನ ಮಹಿಮೆಯ ಘನತೆಗೂ ಬಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೋ, ದೂಳಿನಲ್ಲಿ ನೀನು ಅಡಗಿಕೋ.
Enter | בּ֣וֹא | bôʾ | boh |
into the rock, | בַצּ֔וּר | baṣṣûr | VA-tsoor |
hide and | וְהִטָּמֵ֖ן | wĕhiṭṭāmēn | veh-hee-ta-MANE |
thee in the dust, | בֶּֽעָפָ֑ר | beʿāpār | beh-ah-FAHR |
for | מִפְּנֵי֙ | mippĕnēy | mee-peh-NAY |
fear | פַּ֣חַד | paḥad | PA-hahd |
of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
glory the for and | וּמֵהֲדַ֖ר | ûmēhădar | oo-may-huh-DAHR |
of his majesty. | גְּאֹנֽוֹ׃ | gĕʾōnô | ɡeh-oh-NOH |