Index
Full Screen ?
 

ಯೆಶಾಯ 59:21

Isaiah 59:21 ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಯೆಶಾಯ ಯೆಶಾಯ 59

ಯೆಶಾಯ 59:21
ಕರ್ತನು ಹೇಳುವದೇ ನಂದರೆ--ನಾನಾದರೋ ಅವರ ಸಂಗಡ ಮಾಡುವ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಇದೇ--ನಿನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ನನ್ನ ಆತ್ಮನೂ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ನನ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳೂ ಇಂದಿನಿಂದ ಸದಾಕಾಲಕ್ಕೆ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಸಂತಾನದ ಬಾಯಿಂದಲೂ ನಿನ್ನ ಸಂತತಿಯ ಸಂತಾ ನದ ಬಾಯಿಂದಲೂ ತೊಲಗುವದಿಲ್ಲವೆಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

As
for
me,
וַאֲנִ֗יwaʾănîva-uh-NEE
this
זֹ֣אתzōtzote
is
my
covenant
בְּרִיתִ֤יbĕrîtîbeh-ree-TEE
with
אוֹתָם֙ʾôtāmoh-TAHM
saith
them,
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
the
Lord;
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
My
spirit
רוּחִי֙rûḥiyroo-HEE
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
upon
is
עָלֶ֔יךָʿālêkāah-LAY-ha
thee,
and
my
words
וּדְבָרַ֖יûdĕbārayoo-deh-va-RAI
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
put
have
I
שַׂ֣מְתִּיśamtîSAHM-tee
in
thy
mouth,
בְּפִ֑יךָbĕpîkābeh-FEE-ha
shall
not
לֹֽאlōʾloh
depart
יָמ֡וּשׁוּyāmûšûya-MOO-shoo
out
of
thy
mouth,
מִפִּיךָ֩mippîkāmee-pee-HA
mouth
the
of
out
nor
וּמִפִּ֨יûmippîoo-mee-PEE
of
thy
seed,
זַרְעֲךָ֜zarʿăkāzahr-uh-HA
mouth
the
of
out
nor
וּמִפִּ֨יûmippîoo-mee-PEE
of
thy
seed's
זֶ֤רַעzeraʿZEH-ra
seed,
זַרְעֲךָ֙zarʿăkāzahr-uh-HA
saith
אָמַ֣רʾāmarah-MAHR
Lord,
the
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
from
henceforth
מֵעַתָּ֖הmēʿattâmay-ah-TA
and
for
וְעַדwĕʿadveh-AD
ever.
עוֹלָֽם׃ʿôlāmoh-LAHM

Chords Index for Keyboard Guitar