ಯೆಶಾಯ 62:3
ಕರ್ತನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯ ಕಿರೀಟ ವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ದೇವರ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ರಾಜತ್ವದ ಕಿರೀಟವಾಗಿಯೂ ಇರುವಿ.
Thou shalt also be | וְהָיִ֛יתְ | wĕhāyît | veh-ha-YEET |
a crown | עֲטֶ֥רֶת | ʿăṭeret | uh-TEH-ret |
glory of | תִּפְאֶ֖רֶת | tipʾeret | teef-EH-ret |
in the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
Lord, the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and a royal | וּצְנִ֥וף | ûṣĕniwp | oo-tseh-NEEV-f |
diadem | מְלוּכָ֖ה | mĕlûkâ | meh-loo-HA |
hand the in | בְּכַף | bĕkap | beh-HAHF |
of thy God. | אֱלֹהָֽיִךְ׃ | ʾĕlōhāyik | ay-loh-HA-yeek |