ಯೆರೆಮಿಯ 29:29
ಆಗ ಯಾಜಕ ನಾದ ಚೆಫನ್ಯನು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಯೆರೆವಿಾಯನ ಮುಂದೆ ಓದಿ ಹೇಳಿದನು.
And Zephaniah | וַיִּקְרָ֛א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
the priest | צְפַנְיָ֥ה | ṣĕpanyâ | tseh-fahn-YA |
read | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
אֶת | ʾet | et | |
this | הַסֵּ֣פֶר | hassēper | ha-SAY-fer |
letter | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
in the ears | בְּאָזְנֵ֖י | bĕʾoznê | beh-oze-NAY |
of Jeremiah | יִרְמְיָ֥הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
the prophet. | הַנָּבִֽיא׃ | hannābîʾ | ha-na-VEE |