ಯೆರೆಮಿಯ 4:27
ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ--ದೇಶವೆಲ್ಲಾ ಹಾಳಾಗುವದು; ಆದಾಗ್ಯೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
| For | כִּי | kî | kee |
| thus | כֹה֙ | kōh | hoh |
| hath the Lord | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| said, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| The whole | שְׁמָמָ֥ה | šĕmāmâ | sheh-ma-MA |
| land | תִהְיֶ֖ה | tihye | tee-YEH |
| be shall | כָּל | kāl | kahl |
| desolate; | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| not I will yet | וְכָלָ֖ה | wĕkālâ | veh-ha-LA |
| make | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| a full end. | אֶעֱשֶֽׂה׃ | ʾeʿĕśe | eh-ay-SEH |