ಯೆರೆಮಿಯ 48:8
ಒಂದೊಂದು ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಸೂರೆಗೊಳ್ಳುವವನು ಬರುವನು; ಕರ್ತನು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆಯೇ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾದರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳ ಲಾರದು, ತಗ್ಗೂ ನಾಶವಾಗುವದು; ಬೈಲು ಹಾಳಾಗುವದು.
| And the spoiler | וְיָבֹ֨א | wĕyābōʾ | veh-ya-VOH |
| shall come | שֹׁדֵ֜ד | šōdēd | shoh-DADE |
| upon | אֶל | ʾel | el |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| city, | עִ֗יר | ʿîr | eer |
| and no | וְעִיר֙ | wĕʿîr | veh-EER |
| city | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| shall escape: | תִמָּלֵ֔ט | timmālēṭ | tee-ma-LATE |
| valley the | וְאָבַ֥ד | wĕʾābad | veh-ah-VAHD |
| also shall perish, | הָעֵ֖מֶק | hāʿēmeq | ha-A-mek |
| and the plain | וְנִשְׁמַ֣ד | wĕnišmad | veh-neesh-MAHD |
| destroyed, be shall | הַמִּישֹׁ֑ר | hammîšōr | ha-mee-SHORE |
| as | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | אָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| hath spoken. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |