ಯೋಬನು 33:27
ಆತನು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿ--ಯಾವನಾದರೂ--ನಾನು ಪಾಪಮಾಡಿ; ನ್ಯಾಯವನ್ನು ವಕ್ರಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಅದರಿಂದ ಲಾಭವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ;
He looketh | יָשֹׁ֤ר׀ | yāšōr | ya-SHORE |
upon | עַל | ʿal | al |
men, | אֲנָשִׁ֗ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
say, any if and | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
I have sinned, | חָ֭טָאתִי | ḥāṭāʾtî | HA-ta-tee |
perverted and | וְיָשָׁ֥ר | wĕyāšār | veh-ya-SHAHR |
that which was right, | הֶעֱוֵ֗יתִי | heʿĕwêtî | heh-ay-VAY-tee |
profited it and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
me not; | שָׁ֥וָה | šāwâ | SHA-va |
לִֽי׃ | lî | lee |