ಯೋಬನು 40:11
ನಿನ್ನ ಕೋಪದ ಉರಿ ಯನ್ನು ದೂರಹಾಕು. ಗರ್ವಿಷ್ಟರನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡಿತಗ್ಗಿಸು.
Cast abroad | הָ֭פֵץ | hāpēṣ | HA-fayts |
the rage | עֶבְר֣וֹת | ʿebrôt | ev-ROTE |
of thy wrath: | אַפֶּ֑ךָ | ʾappekā | ah-PEH-ha |
behold and | וּרְאֵ֥ה | ûrĕʾē | oo-reh-A |
every one | כָל | kāl | hahl |
that is proud, | גֵּ֝אֶ֗ה | gēʾe | ɡAY-EH |
and abase | וְהַשְׁפִּילֵֽהוּ׃ | wĕhašpîlēhû | veh-hahsh-pee-lay-HOO |