Job 41:29
ಬಾಣಗಳು ಹುಲ್ಲಿನ ಹಾಗೆ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಭರ್ಚಿ ಕದಲಿದರೆ ಅದು ನಗುವದು.
Job 41:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
American Standard Version (ASV)
Clubs are counted as stubble: He laugheth at the rushing of the javelin.
Darby English Bible (DBY)
Clubs are counted as stubble; he laugheth at the shaking of a javelin.
World English Bible (WEB)
Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.
Young's Literal Translation (YLT)
As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin.
| Darts | כְּ֭קַשׁ | kĕqaš | KEH-kahsh |
| are counted | נֶחְשְׁב֣וּ | neḥšĕbû | nek-sheh-VOO |
| as stubble: | תוֹתָ֑ח | tôtāḥ | toh-TAHK |
| laugheth he | וְ֝יִשְׂחַ֗ק | wĕyiśḥaq | VEH-yees-HAHK |
| at the shaking | לְרַ֣עַשׁ | lĕraʿaš | leh-RA-ash |
| of a spear. | כִּידֽוֹן׃ | kîdôn | kee-DONE |
Cross Reference
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 26:14
ಉಜ್ಜೀಯನು ಸಮಸ್ತ ದಂಡಿ ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿಮಿತ್ತ ಗುರಾಣಿಗಳನ್ನು ಈಟಿಗಳನ್ನೂ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳನ್ನೂ ಉಕ್ಕಿನ ಕವಚಗಳನ್ನೂ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನೂ ಕವಣೆಗಳನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಮಾಡಿದನು.