ಯಾಜಕಕಾಂಡ 18:18
ಇಲ್ಲವೆ ಅವಳಿಗೆ ವೈರಿಯಾಗುವ ಹಾಗೆ ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳಬೇಡ. ಒಬ್ಬಳು ಜೀವದಿಂದ ಇರುವಾಗ ಮತ್ತೊ ಬ್ಬಳ ಬೆತ್ತಲೆತನವನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ.
Neither | וְאִשָּׁ֥ה | wĕʾiššâ | veh-ee-SHA |
shalt thou take | אֶל | ʾel | el |
a wife | אֲחֹתָ֖הּ | ʾăḥōtāh | uh-hoh-TA |
to | לֹ֣א | lōʾ | loh |
her sister, | תִקָּ֑ח | tiqqāḥ | tee-KAHK |
to vex | לִצְרֹ֗ר | liṣrōr | leets-RORE |
uncover to her, | לְגַלּ֧וֹת | lĕgallôt | leh-ɡA-lote |
her nakedness, | עֶרְוָתָ֛הּ | ʿerwātāh | er-va-TA |
beside | עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
life her in other the | בְּחַיֶּֽיהָ׃ | bĕḥayyêhā | beh-ha-YAY-ha |