ಯಾಜಕಕಾಂಡ 20:5
ಆಗ ನಾನು ಆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೂ ಅವನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ವಿರೋಧವಾ ಗಿಯೂ ವಿಮುಖನಾಗಿಯೂ ಇರುವೆನು. ಮೋಲೆಕ ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನೂ ವ್ಯಭಿಚಾರಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಅವರ ಜನರ ಮಧ್ಯದೊಳಗಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವೆನು.
| Then I | וְשַׂמְתִּ֨י | wĕśamtî | veh-sahm-TEE |
| will set | אֲנִ֧י | ʾănî | uh-NEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| my face | פָּנַ֛י | pānay | pa-NAI |
| that against | בָּאִ֥ישׁ | bāʾîš | ba-EESH |
| man, | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| and against his family, | וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ | ûbĕmišpaḥtô | oo-veh-meesh-pahk-TOH |
| off, him cut will and | וְהִכְרַתִּ֨י | wĕhikrattî | veh-heek-ra-TEE |
| אֹת֜וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
| and all | וְאֵ֣ת׀ | wĕʾēt | veh-ATE |
| whoring a go that | כָּל | kāl | kahl |
| after | הַזֹּנִ֣ים | hazzōnîm | ha-zoh-NEEM |
| whoredom commit to him, | אַֽחֲרָ֗יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
| with | לִזְנ֛וֹת | liznôt | leez-NOTE |
| Molech, | אַֽחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| from among | הַמֹּ֖לֶךְ | hammōlek | ha-MOH-lek |
| their people. | מִקֶּ֥רֶב | miqqereb | mee-KEH-rev |
| עַמָּֽם׃ | ʿammām | ah-MAHM |