Kannada Bible

ಲೂಕನು 1:76 in Kannada

Luke 1:76
ಇದಲ್ಲದೆ ಮಗುವೇ, ನೀನಾದರೋ ಮಹೋನ್ನತನ ಪ್ರವಾದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಿ; ಯಾಕಂದರೆ ಕರ್ತನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡು ವದಕ್ಕೆ ಆತನ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವಿ.

Luke 1:76 Image
⇦ Luke 1:75 Luke 1 Luke 1:77 ⇨

Luke 1:76 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

American Standard Version (ASV)
Yea and thou, child, shalt be called the prophet of the Most High: For thou shalt go before the face of the Lord to make ready his ways;

Bible in Basic English (BBE)
And you, child, will be named the prophet of the Most High: you will go before the face of the Lord, to make ready his ways;

Darby English Bible (DBY)
And *thou*, child, shalt be called [the] prophet of [the] Highest; for thou shalt go before the face of [the] Lord to make ready his ways;

World English Bible (WEB)
And you, child, will be called a prophet of the Most High, For you will go before the face of the Lord to make ready his ways,

Young's Literal Translation (YLT)
And thou, child, Prophet of the Highest Shalt thou be called; For thou shalt go before the face of the Lord, To prepare His ways.

And Καὶ kai kay
thou, σὺ sy syoo
child, παιδίον paidion pay-THEE-one
the prophet προφήτης prophētēs proh-FAY-tase
of the Highest: ὑψίστου hypsistos YOO-psee-stose
shalt be called κληθήσῃ· kaleō ka-LAY-oh
thou shalt go προπορεύσῃ proporeuomai proh-poh-RAVE-oh-may
for γὰρ gar gahr
before πρὸ pro proh
the face προσώπου prosōpon PROSE-oh-pone
of the Lord κυρίου kyrios KYOO-ree-ose
to prepare ἑτοιμάσαι hetoimazō ay-too-MA-zoh
ways; ὁδοὺς hodos oh-THOSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
← View in Tamil