ಮಾರ್ಕನು 12:12
ಆಗ ಆತನು ತಮಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಈ ಸಾಮ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದನೆಂದು ಅವರು ತಿಳಿದು ಆತನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವದಕ್ಕೆ ಸಂದರ್ಭ ನೋಡಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಜನರಿಗೆ ಹೆದರಿದರು. ಅವರು ಆತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟು ಹೋದರು.
| And | Καὶ | kai | kay |
| they sought | ἐζήτουν | ezētoun | ay-ZAY-toon |
| to lay hold on | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him, | κρατῆσαι | kratēsai | kra-TAY-say |
| but | καὶ | kai | kay |
| feared | ἐφοβήθησαν | ephobēthēsan | ay-foh-VAY-thay-sahn |
| the | τὸν | ton | tone |
| people: | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
| for | ἔγνωσαν | egnōsan | A-gnoh-sahn |
| they knew | γὰρ | gar | gahr |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he had spoken | πρὸς | pros | prose |
| the | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| parable | τὴν | tēn | tane |
| against | παραβολὴν | parabolēn | pa-ra-voh-LANE |
| them: | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| and | καὶ | kai | kay |
| they left | ἀφέντες | aphentes | ah-FANE-tase |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| and went their way. | ἀπῆλθον | apēlthon | ah-PALE-thone |