ಮಾರ್ಕನು 15:31
ಅದೇ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಧಾನ ಯಾಜಕರು ಸಹ ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡಿ--ಇವನು ಇತರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು; ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾರನು.
| ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose | |
| Likewise | δὲ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| priests chief | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
| mocking | ἐμπαίζοντες | empaizontes | ame-PAY-zone-tase |
| said | πρὸς | pros | prose |
| among | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| themselves | μετὰ | meta | may-TA |
| with | τῶν | tōn | tone |
| the | γραμματέων | grammateōn | grahm-ma-TAY-one |
| scribes, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| He saved | Ἄλλους | allous | AL-loos |
| others; | ἔσωσεν | esōsen | A-soh-sane |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
| he cannot | οὐ | ou | oo |
| δύναται | dynatai | THYOO-na-tay | |
| save. | σῶσαι· | sōsai | SOH-say |