ಮತ್ತಾಯನು 18:34
ಅವನ ಧಣಿಯು ಕೋಪಗೊಂಡು ತನಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾದ ಸಾಲವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೀರಿಸುವ ತನಕ ಅವನನ್ನು ಸಂಕಟಪಡಿಸುವವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು.
And | καὶ | kai | kay |
his | ὀργισθεὶς | orgistheis | ore-gee-STHEES |
ὁ | ho | oh | |
lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
wroth, was | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and delivered | παρέδωκεν | paredōken | pa-RAY-thoh-kane |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to the | τοῖς | tois | toos |
tormentors, | βασανισταῖς | basanistais | va-sa-nee-STASE |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
he | οὗ | hou | oo |
should pay | ἀποδῷ | apodō | ah-poh-THOH |
all | πᾶν | pan | pahn |
that | τὸ | to | toh |
was due | ὀφειλόμενον | opheilomenon | oh-fee-LOH-may-none |
unto him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |