ಮತ್ತಾಯನು 20:15
ನನ್ನ ಸ್ವಂತದ್ದನ್ನು ನನ್ನ ಇಷ್ಟಬಂದಂತೆ ಮಾಡುವದು ನನಗೆ ನ್ಯಾಯವಲ್ಲವೋ? ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾದ ದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆಯೋ ಅಂದನು.
| Is it | ἢ | ē | ay |
| not | οὐκ | ouk | ook |
| lawful | ἔξεστίν | exestin | AYKS-ay-STEEN |
| me for | μοι | moi | moo |
| to do | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
| what | ὃ | ho | oh |
| I will | θέλω | thelō | THAY-loh |
| with | ἐν | en | ane |
| τοῖς | tois | toos | |
| mine own? | ἐμοῖς | emois | ay-MOOS |
| εἰ | ei | ee | |
| Is | ὁ | ho | oh |
| thine | ὀφθαλμός | ophthalmos | oh-fthahl-MOSE |
| σου | sou | soo | |
| eye | πονηρός | ponēros | poh-nay-ROSE |
| evil, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| am | ἀγαθός | agathos | ah-ga-THOSE |
| good? | εἰμι | eimi | ee-mee |