Matthew 7:20
ಆದದರಿಂದ ಅವರ ಫಲಗಳಿಂದ ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.
Matthew 7:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore by their fruits ye shall know them.
American Standard Version (ASV)
Therefore by their fruits ye shall know them.
Bible in Basic English (BBE)
So by their fruits you will get knowledge of them.
Darby English Bible (DBY)
By their fruits then surely ye shall know them.
World English Bible (WEB)
Therefore, by their fruits you will know them.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore from their fruits ye shall know them.
| Wherefore | ἄραγε | arage | AH-ra-gay |
| by | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| their | τῶν | tōn | tone |
| καρπῶν | karpōn | kahr-PONE | |
| fruits | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| ye shall know | ἐπιγνώσεσθε | epignōsesthe | ay-pee-GNOH-say-sthay |
| them. | αὐτούς | autous | af-TOOS |
Cross Reference
ಮತ್ತಾಯನು 7:16
ಅವರ ಫಲಗಳಿಂದ ನೀವು ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. ಜನರು ಮುಳ್ಳುಗಳಲ್ಲಿ ದ್ರಾಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ಮದ್ದುಗುಣಿಕೇಗಿಡಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಜೂರ ಗಳನ್ನೂ ಕೂಡಿಸುವರೋ?
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 5:38
ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ--ಈ ಮನುಷ್ಯರ ಗೊಡವೆಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿರಿ, ಅವರನ್ನು ಬಿಡಿರಿ; ಈ ಯೋಚನೆಯು ಅಥವಾ ಈ ಕಾರ್ಯವು ಮನುಷ್ಯರಿಂದಾಗಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿಷ್ಫಲವಾಗುವದು.