ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 15:23
ಆತನು ನಿಮಗೆ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ದಿವಸ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಂತತಿಗಳವರೆಗೂ ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಯ ಕೈಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ನೀವು ಮಾಡದೆ ಹೋದರೆ
| Even | אֵת֩ | ʾēt | ate |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֧ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded hath | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֲלֵיכֶ֖ם | ʾălêkem | uh-lay-HEM | |
| you by the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| Moses, of | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| from | מִן | min | meen |
| the day | הַיּ֞וֹם | hayyôm | HA-yome |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֧ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Moses, and henceforward | וָהָ֖לְאָה | wāhālĕʾâ | va-HA-leh-ah |
| among your generations; | לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |