Numbers 5:28
ಆದರೆ ಆ ಸ್ತ್ರೀ ಅಶುದ್ಧಳಲ್ಲದೆ ಶುದ್ಧಳಾಗಿದ್ದರೆ ಅವಳು ನಿರಪರಾಧಿ ಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವಳು.
Numbers 5:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
American Standard Version (ASV)
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Bible in Basic English (BBE)
But if she is clean she will be free and will have offspring.
Darby English Bible (DBY)
But if the woman have not been defiled, and be clean, then she shall be clear, and shall conceive seed.
Webster's Bible (WBT)
And if the woman is not defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
World English Bible (WEB)
If the woman isn't defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Young's Literal Translation (YLT)
`And if the woman hath not been defiled, and is clean, then she hath been acquitted, and hath been sown `with' seed.
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| the woman | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| be not | נִטְמְאָה֙ | niṭmĕʾāh | neet-meh-AH |
| defiled, | הָֽאִשָּׁ֔ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| clean; be but | וּטְהֹרָ֖ה | ûṭĕhōrâ | oo-teh-hoh-RA |
| free, be shall she then | הִ֑וא | hiw | heev |
| and shall conceive | וְנִקְּתָ֖ה | wĕniqqĕtâ | veh-nee-keh-TA |
| seed. | וְנִזְרְעָ֥ה | wĕnizrĕʿâ | veh-neez-reh-AH |
| זָֽרַע׃ | zāraʿ | ZA-ra |
Cross Reference
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 5:19
ಆಗ ಯಾಜಕನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿಸಿ ಹೇಳಬೇಕಾದದ್ದು: ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಮಲಗದೆ ನೀನು ಅಪವಿತ್ರಳಾಗಿ ನಿನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಜಾರತ್ವಮಾಡದೆ ಇದ್ದರೆ ಶಪಿಸುವ ಈ ಕಹಿಯಾದ ನೀರಿಗೆ ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 113:9
ಬಂಜೆಯಾದವಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಸಂತೋಷ ವುಳ್ಳ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
ಮಿಕ 7:7
ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ತನನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುವೆನು; ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ದೇವರಿಗೋಸ್ಕರ ಕಾದುಕೊಳ್ಳುವೆನು; ನನ್ನ ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುವನು.
2 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4:17
ಹೇಗಂದರೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ವಿರುವ ನಮ್ಮ ಹಗುರವಾದ ಸಂಕಟವು ಅತ್ಯಂತಾಧಿಕ ವಾದ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿರುವ ಗೌರವವುಳ್ಳ ಮಹಿಮೆಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
1 ಪೇತ್ರನು 1:7
ಭಂಗಾರವು ನಾಶವಾಗುವಂಥದ್ದಾಗಿದ್ದರೂ ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಶೋಧಿಸುವದುಂಟಷ್ಟೆ. ಭಂಗಾರಕ್ಕಿಂತ ಬಹು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯು ಈ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಶೋಧಿತವಾಗಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಕೀರ್ತಿ ಪ್ರಭಾವಮಾನ ಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವದು.