ಫಿಲೆಮೋನನಿಗೆ 1:20
ಸಹೋದ ರನೇ, ಹೌದು, ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಂದ ನನಗೆ ಸಂತೋಷ ಉಂಟಾಗಲಿ; ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜನ ಗೊಳಿಸು.
Yea, | Ναί, | nai | nay |
brother, | ἀδελφέ | adelphe | ah-thale-FAY |
let me have | ἐγώ | egō | ay-GOH |
joy | σου | sou | soo |
of thee | ὀναίμην | onaimēn | oh-NAY-mane |
in | ἐν | en | ane |
Lord: the | Κυρίῳ· | kyriō | kyoo-REE-oh |
refresh | ἀνάπαυσόν | anapauson | ah-NA-paf-SONE |
my | μου | mou | moo |
τὰ | ta | ta | |
bowels | σπλάγχνα | splanchna | SPLAHNG-hna |
in | ἐν | en | ane |
the Lord. | Κυρίῳ. | kyriō | kyoo-REE-oh |