ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:18
ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸರಕು ಒಳ್ಳೇದೆಂದು ಆಕೆಯು ತಿಳು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಆಕೆಯ ದೀಪವು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಆರದು.
She perceiveth | טָ֭עֲמָה | ṭāʿămâ | TA-uh-ma |
that | כִּי | kî | kee |
her merchandise | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
is good: | סַחְרָ֑הּ | saḥrāh | sahk-RA |
candle her | לֹֽא | lōʾ | loh |
goeth not out | יִכְבֶּ֖ה | yikbe | yeek-BEH |
בַלַּ֣יְלָ | ballaylā | va-LA-la | |
by night. | נֵרָֽהּ׃ | nērāh | nay-RA |