ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:29
ಅವನು--ಬಹು ಮಂದಿ ಕುಮಾರ್ತೆಯರು ಗುಣವತಿಯಾಗಿ ನಡೆದಿ ದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ನೀನು ಅವರೆಲ್ಲರಿಗಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು ಎಂದು ತನ್ನ ಪತಿಯು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ.
Many | רַבּ֣וֹת | rabbôt | RA-bote |
daughters | בָּ֭נוֹת | bānôt | BA-note |
have done | עָ֣שׂוּ | ʿāśû | AH-soo |
virtuously, | חָ֑יִל | ḥāyil | HA-yeel |
thou but | וְ֝אַ֗תְּ | wĕʾat | VEH-AT |
excellest | עָלִ֥ית | ʿālît | ah-LEET |
עַל | ʿal | al | |
them all. | כֻּלָּֽנָה׃ | kullānâ | koo-LA-na |