ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 7:16
ಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೇಯ್ದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದಲೂ ವಿಚಿತ್ರ ವಸ್ತು ಗಳಿಂದಲೂ ಐಗುಪ್ತದ ನಯವಾದ ನಾರುಮಡಿ ಯಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
I have decked | מַ֭רְבַדִּים | marbaddîm | MAHR-va-deem |
my bed | רָבַ֣דְתִּי | rābadtî | ra-VAHD-tee |
with coverings | עַרְשִׂ֑י | ʿarśî | ar-SEE |
carved with tapestry, of | חֲ֝טֻב֗וֹת | ḥăṭubôt | HUH-too-VOTE |
works, with fine linen | אֵט֥וּן | ʾēṭûn | ay-TOON |
of Egypt. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |