ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:120
ನಿನ್ನ ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಶರೀರವು ನಡುಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ.
My flesh | סָמַ֣ר | sāmar | sa-MAHR |
trembleth | מִפַּחְדְּךָ֣ | mippaḥdĕkā | mee-pahk-deh-HA |
for fear | בְשָׂרִ֑י | bĕśārî | veh-sa-REE |
afraid am I and thee; of | וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ | ûmimmišpāṭêkā | oo-mee-meesh-pa-TAY-ha |
of thy judgments. | יָרֵֽאתִי׃ | yārēʾtî | ya-RAY-tee |