ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:135
ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸ ಮಾಡು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕಲಿಸು.
Make thy face | פָּ֭נֶיךָ | pānêkā | PA-nay-ha |
to shine | הָאֵ֣ר | hāʾēr | ha-ARE |
servant; thy upon | בְּעַבְדֶּ֑ךָ | bĕʿabdekā | beh-av-DEH-ha |
and teach | וְ֝לַמְּדֵ֗נִי | wĕlammĕdēnî | VEH-la-meh-DAY-nee |
me | אֶת | ʾet | et |
thy statutes. | חֻקֶּֽיךָ׃ | ḥuqqêkā | hoo-KAY-ha |