ಕೀರ್ತನೆಗಳು 19:10
ಅವು ಬಂಗಾರಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಹಳ ಅಪರಂಜಿ ಗಿಂತಲೂ ಅಪೇಕ್ಷಿಸತಕ್ಕವುಗಳು; ಜೇನಿಗಿಂತಲೂ ಶೋಧಿಸಿದ ಜೇನು ತುಪ್ಪಕ್ಕಿಂತಲೂ ಸಿಹಿಯಾದವು ಗಳು.
More to be desired | הַֽנֶּחֱמָדִ֗ים | hanneḥĕmādîm | ha-neh-hay-ma-DEEM |
are they than gold, | מִ֭זָּהָב | mizzāhob | MEE-za-hove |
much than yea, | וּמִפַּ֣ז | ûmippaz | oo-mee-PAHZ |
fine gold: | רָ֑ב | rāb | rahv |
sweeter | וּמְתוּקִ֥ים | ûmĕtûqîm | oo-meh-too-KEEM |
honey than also | מִ֝דְּבַ֗שׁ | middĕbaš | MEE-deh-VAHSH |
and the honeycomb. | וְנֹ֣פֶת | wĕnōpet | veh-NOH-fet |
צוּפִֽים׃ | ṣûpîm | tsoo-FEEM |