ಕೀರ್ತನೆಗಳು 42:8
ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ಕರುಣೆಯನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ರಾತ್ರಿ ಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆತನ ಹಾಡೂ ನನ್ನ ಜೀವಾ ಧಾರಕನಾದ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವೆನು.
| Yet the Lord | יוֹמָ֤ם׀ | yômām | yoh-MAHM |
| will command | יְצַוֶּ֬ה | yĕṣawwe | yeh-tsa-WEH |
| his lovingkindness | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| daytime, the in | חַסְדּ֗וֹ | ḥasdô | hahs-DOH |
| and in the night | וּ֭בַלַּיְלָה | ûballaylâ | OO-va-lai-la |
| song his | שִׁירֹ֣ה | šîrō | shee-ROH |
| shall be with | עִמִּ֑י | ʿimmî | ee-MEE |
| prayer my and me, | תְּ֝פִלָּ֗ה | tĕpillâ | TEH-fee-LA |
| unto the God | לְאֵ֣ל | lĕʾēl | leh-ALE |
| of my life. | חַיָּֽי׃ | ḥayyāy | ha-YAI |