ಕೀರ್ತನೆಗಳು 45:13
ಅರಸನ ಮಗಳು ತನ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಘನವುಳ್ಳವ ಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳ ವಸ್ತ್ರವು ಚಿನ್ನದಿಂದ ನೆಯಿದದೆ.
The king's | כָּל | kāl | kahl |
daughter | כְּבוּדָּ֣ה | kĕbûddâ | keh-voo-DA |
is all | בַת | bat | vaht |
glorious | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
within: | פְּנִ֑ימָה | pĕnîmâ | peh-NEE-ma |
her clothing | מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת | mimmišbĕṣôt | mee-meesh-beh-TSOTE |
is of wrought | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
gold. | לְבוּשָֽׁהּ׃ | lĕbûšāh | leh-voo-SHA |