ಪ್ರಕಟನೆ 5:14
ಆಗ ನಾಲ್ಕು ಜೀವಿಗಳು--ಆಮೆನ್ ಅಂದವು; ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಹಿರಿಯರು ಅಡ್ಡ ಬಿದ್ದು ಯುಗಯುಗಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುವಾತನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | τὰ | ta | ta |
| four | τέσσαρα | tessara | TASE-sa-ra |
| beasts | ζῷα | zōa | ZOH-ah |
| said, | ἔλεγον, | elegon | A-lay-gone |
| Amen. | Ἀμήν, | amēn | ah-MANE |
| And | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| four | εἴκοσι | eikosi | EE-koh-see |
| and twenty | τέσσαρες | tessares | TASE-sa-rase |
| elders | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
| down fell | ἔπεσαν | epesan | A-pay-sahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| worshipped | προσεκύνησαν | prosekynēsan | prose-ay-KYOO-nay-sahn |
| him that liveth | ζῶντι | zōnti | ZONE-tee |
| for | εἰς | eis | ees |
| τοὺς | tous | toos | |
| ever | αἰωνας | aiōnas | ay-oh-nahs |
| and | τῶν | tōn | tone |
| ever. | αἰώνων | aiōnōn | ay-OH-none |