ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 15:12
ತಿರಿಗಿ ಯೆಶಾಯನು--ಇಷಯನ ಅಂಕುರದವನು ಎದ್ದು ಅನ್ಯ ಜನಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಆಡಳಿತ ಮಾಡುವನು; ಅನ್ಯ ಜನರು ಆತನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವರು ಅಂದನು.
And | καὶ | kai | kay |
again, | πάλιν | palin | PA-leen |
Esaias | Ἠσαΐας | ēsaias | ay-sa-EE-as |
saith, | λέγει | legei | LAY-gee |
There shall be | Ἔσται | estai | A-stay |
a | ἡ | hē | ay |
root | ῥίζα | rhiza | REE-za |
of | τοῦ | tou | too |
Jesse, | Ἰεσσαί | iessai | ee-ase-SAY |
and | καὶ | kai | kay |
he | ὁ | ho | oh |
that shall rise | ἀνιστάμενος | anistamenos | ah-nee-STA-may-nose |
to reign over | ἄρχειν | archein | AR-heen |
Gentiles; the | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
in | ἐπ' | ep | ape |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
shall the Gentiles | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
trust. | ἐλπιοῦσιν | elpiousin | ale-pee-OO-seen |