Leviticus 10:6 Interlinear
Leviticus 10:6
ಮೋಶೆಯು ಆರೋನನಿಗೂ ಅವನ ಕುಮಾರ ರಾದ ಎಲ್ಲಾಜಾರ್ನಿಗೂ ಈತಾಮಾರ್ನಿಗೂ ಹೇಳಿದ್ದೇ ನಂದರೆ--ನೀವು ಸಾಯದಂತೆಯೂ ಕೋಪವು ಜನ ರೆಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಬಾರದಂತೆಯೂ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಇಲ್ಲವೆ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಕೊಳ್ಳಬೇಡಿರಿ; ಆದರೆ ಕರ್ತನು ಉರಿಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಉರಿಯ ನಿಮಿತ್ತ ಸಹೋದರರಾಗಿರುವ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನೆ ತನದವರೆಲ್ಲರೂ ಗೋಳಾಡಲಿ.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Aaron,
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
and unto Eleazar
ʾelʿāzār — el-ah-ZAHR
Strong's #499
and unto Ithamar,
ʾîtāmār — ee-ta-MAHR
Strong's #385
his sons,
bēn — bane
Strong's #1121
your heads,
rōš — rohsh
Strong's #7218
not
ʾal — al
Strong's #408
Uncover
pāraʿ — pa-RA
Strong's #6544
your clothes;
beged — beh-ɡED
Strong's #899
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
rend
pāram — pa-RAHM
Strong's #6533
lest
lōʾ — loh
Strong's #3808
ye die,
mût — moot
Strong's #4191
upon
ʿal — al
Strong's #5921
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people:
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
and lest wrath come
qāṣap — ka-TSAHF
Strong's #7107
but let your brethren,
ʾāḥ — ak
Strong's #251
the whole
kōl — kole
Strong's #3605
house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
bewail
bākâ — ba-HA
Strong's #1058
ʾēt — ate
Strong's #853
the burning
śĕrēpâ — seh-ray-FA
Strong's #8316
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
hath kindled.
śārap — sa-RAHF
Strong's #8313
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068