Kannada Bible

Leviticus 14:28 in Kannada

Leviticus 14:28
ಮತ್ತು ಯಾಜಕನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನ ಬಲಗಿವಿಯ ತುದಿಗೂ ಬಲಗೈಯ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿಗೂ ಬಲಗಾಲಿನ ಹೆಬ್ಬೆರ ಳಿಗೂ ಅಪರಾಧಬಲಿಯ ರಕ್ತವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆಯೂ ಹಚ್ಚಬೇಕು.

Leviticus 14:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:

American Standard Version (ASV)
and the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering:

Bible in Basic English (BBE)
And the priest will put some of the oil which is in his hand on the point of the ear of the man who is to be made clean and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot, on the place where the blood of the offering for wrongdoing was put;

Darby English Bible (DBY)
And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering.

Webster's Bible (WBT)
And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering.

World English Bible (WEB)
Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest hath put of the oil which `is' on his palm, on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt-offering;

shall put וְנָתַ֨ן nātan na-TAHN
And the priest הַכֹּהֵ֜ן kōhēn koh-HANE
of מִן min meen
the oil הַשֶּׁ֣מֶן׀ šemen sheh-MEN
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
in עַל ʿal al
his hand כַּפּ֗וֹ kap kahf
upon עַל ʿal al
the tip תְּנ֞וּךְ tĕnûk teh-NOOK
ear אֹ֤זֶן ʾōzen oh-ZEN
of him that is to be cleansed, הַמִּטַּהֵר֙ ṭāhēr ta-HARE
of the right הַיְמָנִ֔ית yĕmānî yeh-ma-NEE
and upon וְעַל ʿal al
the thumb בֹּ֤הֶן bōhen boh-HEN
hand, יָדוֹ֙ yād yahd
of his right הַיְמָנִ֔ית yĕmānî yeh-ma-NEE
and upon וְעַל ʿal al
the great toe בֹּ֥הֶן bōhen boh-HEN
foot, רַגְל֖וֹ regel reh-ɡEL
of his right הַיְמָנִ֑ית yĕmānî yeh-ma-NEE
upon עַל ʿal al
the place מְק֖וֹם māqôm ma-KOME
of the blood דַּ֥ם dām dahm
of the trespass offering: הָֽאָשָֽׁם׃ ʾāšām ah-SHAHM