Kannada Bible

Leviticus 14:47 in Kannada

Leviticus 14:47
ಆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳುವ ವನೂ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅಲ್ಲದೆ ಆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ತಿನ್ನುವವನೂ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Leviticus 14:47 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

American Standard Version (ASV)
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

Bible in Basic English (BBE)
And anyone who has been sleeping in the house will have to have his clothing washed; and anyone who takes food in that house will have to have his clothing washed.

Darby English Bible (DBY)
And he that sleepeth in the house shall wash his garments, and he that eateth in the house shall wash his garments.

Webster's Bible (WBT)
And he that lieth in the house shall wash his clothes: and he that eateth in the house shall wash his clothes.

World English Bible (WEB)
He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

Young's Literal Translation (YLT)
and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.

And he that lieth וְהַשֹּׁכֵ֣ב šākab sha-HAHV
in the house בַּבַּ֔יִת bayit ba-YEET
shall wash יְכַבֵּ֖ס kābas ka-VAHS
אֶת ʾēt ate
his clothes; בְּגָדָ֑יו beged beh-ɡED
and he that eateth וְהָֽאֹכֵ֣ל ʾākal ah-HAHL
in the house בַּבַּ֔יִת bayit ba-YEET
shall wash יְכַבֵּ֖ס kābas ka-VAHS
אֶת ʾēt ate
his clothes. בְּגָדָֽיו׃ beged beh-ɡED