Leviticus 19:2
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಭೆಯ ವರೆಲ್ಲರ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡಿ ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳ ಬೇಕು--ನೀವು ಪರಿಶುದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು; ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾ ಗಿರುವ ಕರ್ತನಾದ ನಾನು ಪರಿಶುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
| Speak | דַּבֵּ֞ר | dabbēr | da-BARE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the congregation | עֲדַ֧ת | ʿădat | uh-DAHT |
| children the of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and say | וְאָֽמַרְתָּ֥ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto | אֲלֵהֶ֖ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| be shall Ye them, | קְדֹשִׁ֣ים | qĕdōšîm | keh-doh-SHEEM |
| holy: | תִּֽהְי֑וּ | tihĕyû | tee-heh-YOO |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| I | קָד֔וֹשׁ | qādôš | ka-DOHSH |
| Lord the | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| your God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| am holy. | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-LOH-hay-HEM |