Leviticus 25:50 Interlinear
Leviticus 25:50
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡವನಿಗೆ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟ ವರುಷ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಜೂಬಿಲಿ ಸಂವತ್ಸರದ ವರೆಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಮಾಡಬೇಕು. ಅವನ ಮಾರಾಟದ ಕ್ರಯವು ವರುಷಗಳ ಲೆಕ್ಕದ ಪ್ರಕಾರ ಕೂಲಿಯಾಳಿನ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅದು ಇರುವದು.
And he shall reckon
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
with
ʿim — eem
Strong's #5973
him that bought
qānâ — ka-NA
Strong's #7069
him from the year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
that he was sold
mākar — ma-HAHR
Strong's #4376
—
Strong's #0
to him unto
ʿad — ad
Strong's #5704
the year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
of jubile:
yôbēl — yoh-VALE
Strong's #3104
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and the price
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
of his sale
mimkār — meem-KAHR
Strong's #4465
according unto the number
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557
of years,
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
according to the time
yôm — yome
Strong's #3117
of an hired servant
śākîr — sa-HEER
Strong's #7916
shall it be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
with him.
ʿim — eem
Strong's #5973