Leviticus 27:15
ಆದರೆ ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡಿ ದವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ನೀನು ಕಟ್ಟಿದ ಕ್ರಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐದನೆಯ ಪಾಲಿನ ಹಣವನ್ನು ಕೊಡಲಿ; ಆಗ ಅದು ಅವನದಾಗಿರುವದು.
And if | וְאִ֨ם | wĕʾim | veh-EEM |
he that sanctified | הַמַּקְדִּ֔ישׁ | hammaqdîš | ha-mahk-DEESH |
it will redeem | יִגְאַ֖ל | yigʾal | yeeɡ-AL |
אֶת | ʾet | et | |
his house, | בֵּית֑וֹ | bêtô | bay-TOH |
then he shall add | וְ֠יָסַף | wĕyāsap | VEH-ya-sahf |
fifth the | חֲמִישִׁ֧ית | ḥămîšît | huh-mee-SHEET |
part of the money | כֶּֽסֶף | kesep | KEH-sef |
estimation thy of | עֶרְכְּךָ֛ | ʿerkĕkā | er-keh-HA |
unto | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
it, and it shall be | וְהָ֥יָה | wĕhāyâ | veh-HA-ya |
his. | לֽוֹ׃ | lô | loh |