Leviticus 27:18 Interlinear
Leviticus 27:18
ಆದರೆ ಜೂಬಿಲಿ ಸಂವತ್ಸರವಾದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹೊಲವನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡಿದರೆ ಜೂಬಿಲಿ ಸಂವತ್ಸರದ ವರೆಗೆ ಮಿಕ್ಕ ವರುಷಗಳ ಲೆಕ್ಕದ ಪ್ರಕಾರ ಯಾಜಕನು ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಎಣಿಸಿ ನೀನು ಕಟ್ಟಿದ ಕ್ರಯದಿಂದ ಕಳೆಯ ಬೇಕು.
But if
ʾim — eem
Strong's #518
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
the jubile,
yôbēl — yoh-VALE
Strong's #3104
he sanctify
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
his field
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
shall reckon
ḥāšab — ha-SHAHV
Strong's #2803
—
Strong's #0
then the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
unto him
ʾēt — ate
Strong's #853
the money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
ʿal — al
Strong's #5921
according to
pe — peh
Strong's #6310
the years
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
that remain,
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498
even unto
ʿad — ad
Strong's #5704
the year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
of the jubile,
yôbēl — yoh-VALE
Strong's #3104
and it shall be abated
gāraʿ — ɡa-RA
Strong's #1639
from thy estimation.
ʿērek — ay-REK
Strong's #6187