Luke 23:51
ಇವನು ಯೆಹೂದ್ಯರ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಅರಿಮ ಥಾಯದವನೂ ದೇವರ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡು ವವನೂ ಆಗಿದ್ದನು. (ಅವನು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗೂ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.)
| (The same | οὗτος | houtos | OO-tose |
| had | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἦν | ēn | ane |
| consented | συγκατατεθειμένος | synkatatetheimenos | syoong-ka-ta-tay-thee-MAY-nose |
| to the | τῇ | tē | tay |
| counsel | βουλῇ | boulē | voo-LAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| deed | τῇ | tē | tay |
| of them;) | πράξει | praxei | PRA-ksee |
| he was of | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| Arimathaea, | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| city a | Ἁριμαθαίας | harimathaias | a-ree-ma-THAY-as |
| of the | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
| Jews: | τῶν | tōn | tone |
| who | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| also | ὃς | hos | ose |
| himself | καὶ | kai | kay |
| for waited | προσεδέχετο | prosedecheto | prose-ay-THAY-hay-toh |
| καὶ | kai | kay | |
| the | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| kingdom | τὴν | tēn | tane |
| of | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
| God. | τοῦ | tou | too |
| θεοῦ | theou | thay-OO |